关于第10届“中国少年友好交流访日团”来日事项 | 新闻速递

首页

新闻速递

产品信息

公司介绍

新闻速递 > 关于第10届“中国少年友好交流访日团”来日事项

本篇报道是为报道机构提供的新闻稿，所刊登的文章为新闻发布当天的信息。因此，您在阅览此报道的时候，内容上多少会有些出入，请谅解。

关于第10届“中国少年友好交流访日团”来日事项

发表日：2007年07月24日

京瓷株式会社（社长：川村诚）将于今年7月29日至8月6日，作为CSR活动的一环，邀请中国中小学生到日本，举办为期9天的“中国少年友好交流访日团”团体旅行活动。

该活动自1997年首次邀请广东省东莞市石龙镇的中小学生参加以来，本次已经是第10届了。今年，将邀请广东省东莞市和贵州省贵阳市的共计40名中小学生，游览东京，在京都体验日本文化及访问学校，并在鹿儿岛进行3天2夜的家庭寄宿体验。另外在鹿儿岛，为了促进与当地居民的交流，还将与寄宿家庭成员（公司职员）一同参加在本公司国分工厂、川内工厂举行的纳凉晚会，充分体验日本夏季祭祀的气氛和优良文化传统。

■日程	2007年7月29日（周日）～8月6日（周一） 9天8夜
■参加对象	居住于广东省东莞市和贵州省贵阳市，该活动实施时为小学5年至初中3年在籍的学生。
■参加人数	访日团领队7名，访日团学生40名（男女各20名、共47名）
■行程	7月29日来日 7月30日～31日东京（31日观光后去京都） 8月1日～2日京都 8月3日～5日鹿儿岛 8月6日回国

■去年访问时的情景

参观精密陶瓷馆

访问立命馆中高等学校时的集体合影

■详细日程

7/29 (周日)

抵达成田机场

7/30 (周一)

东京都内观光

游览东京迪斯尼乐园

7/31 (周二)

（上午）
东京都内观光
（下午）
拜访中华人民共和国驻日本大使馆
（公司代表：会长中村昇）
去京都

8/1 (周三)

京都市内观光、
日本文化体验

（上午）
参观京瓷经营研究所内的稻盛图书馆游览清水寺和银阁寺。
（下午）
在里千家今日庵体验茶道后，去金阁寺及市内观光

8/2 (周四)

访问京瓷总公司，去立命馆中高等学校访问、举办交流会

（上午）
访问京瓷总公司，参加欢迎仪式。

致辞：名誉会长稻盛和夫
日中友好宣誓：访日团代表

欢迎仪式后，参观京瓷总公司内的精密陶瓷馆和美术馆。
（下午）
在立命馆中高等学校，肩负着未来的日中两国学生们一起，通过召开以地球环境问题为主题的意见交流会以及体验该校使用的教程等活动，加深相互交流。
访问地为立命馆中高等学校琵琶湖草津校区内的Co-learning House。

8/3 (周五)

出发，到达鹿儿岛

在京瓷公司职员的家庭进行3天2夜的寄宿体验

（上午）
参观国分工厂
（下午）
在京瓷宾馆举行欢迎仪式和与寄宿家庭父母的见面仪式。
在寄宿家庭进行3天2夜的寄宿体验。

8/4 (周六)

与寄宿家庭成员进行交流
（傍晚）
参加国分工厂、川内工厂的京瓷纳凉晚会。

8/5 (周日)

与寄宿家庭父母的告别仪式、午餐会。

8/6 (周一)

回国

出发，由关西机场回国。

■概要
本活动发起的契机，来自于京瓷公司创业伊始，现任名誉会长稻盛和夫首次出差访问美国时，由于直接接触到异文化而深受触动的体验。
为了让孩子们在感受敏锐、能够以纯洁无邪的眼光观察社会的孩提时代，通过直接接触和体验异国文化，将来成为从面向世界的视野出发，从大处远处着眼判断事物的人，进而成长为自己理想中“拥有众多梦想的人”，怀着这样的愿望，稻盛自1976年开始邀请中小学生参加海外团体旅行活动。最初是以日本中小学生访问美国的“京瓷海外研修团体旅行”为开端，之后美国中小学生访问日本的“HORIZON 团体旅行”也开始了。虽然这些活动经过四分之一个世纪已经结束，但是至今为止参加过团体旅行活动的孩子们通过与异国文化和当地人们的温馨交往，学到了很多东西，对对方的国家加深了理解，切实扩大了民间阶层国际交流的范围。
自1997年起邀请广东省东莞市的10名中小学生访问日本，开始了“日中友好亲善团体旅行”（现名：中国少年友好交流访日团）。之后，京瓷集团增加了在中国的企业数量，现在发展为一共19家公司。与此同时，从2001年起扩大了对象地区和募集人数，现在面向中国主要城市和与京瓷关系密切的北京市、天津市、上海市、广东省东莞市、贵州省贵阳市，采取每年轮流邀请的方式。本次是第10届，至今为止共有210名中小学生参加。
该团体旅行加进了学校访问和3天2夜的家庭寄宿活动，旨在通过日中两国同一代中小学生间的交流，以及与日本文化和人们的接触，加深对异文化的理解。通过这些体验，希望孩子们将来作为建设日中两国友好关系的国际人，以及作为各个领域的领导者拥有丰富多彩的人生。

※1...分为北京市和天津市/上海市/东莞市和贵阳市3组，每年轮流邀请。

■备考
在中国少年友好交流访日团来日期间，如果希望进行采访及拍摄者，请与京瓷（株）宣传室联系。

【参考资料】

1．京瓷海外研修团体旅行
该团体旅行是日本中小学生访问美国的团体旅行。
自1976年开始实施，由于实现了预期目的，因此于2000年的第25届结束。最初采取将国内员工子女20人派遣至美国的形式，从第5年的1980年开始扩大了派遣对象，加上公开募集的中小学生参加者20名，每年派遣40人。之后，每次旅行的派遣人数存在若干变动，在四分之一世纪（25年）的团体旅行活动中，累计有860名中小学生参加，对美国进行了访问。

2．HORIZON团体旅行
该团体旅行是美国中小学生访问日本的团体旅行。
自海外研修团体旅行开始2年后的1978年举办，于2002年的第25届结束。最初采取邀请美国的集团企业职工子女8人来日本的形式，自1980年起，由于从日本向美国派遣的“京瓷海外研修团体旅行”的对象及人数扩大，在美国也相应地开始公开募集参加者。从那以来，每年邀请30名美国中小学生来日本。之后，每次旅行的派遣人数存在变动，在四分之一世纪（25年）的团体旅行活动中，累计有508名中小学生参加。

3．中国少年友好交流访日团
1996年7月，京瓷集团以在广东省东莞市成立公司为契机，从1997年起在广东省东莞市共举办了4届“日中友好亲善团体旅行”。每年邀请当地10名中小学生，累计邀请了40人来日本。从2001年起扩大了该团体旅行的规模和对象地区，并出于进一步加强两国间关系的想法，改名为“中国少年友好交流访日团”。至今为止累计有210名来自中国的中小学生参加了中国少年友好交流访日团活动。

本页咨询
	日本京瓷株式会社宣传室本社（日本） Tel: 81-75-604-3514

相关信息
	公司介绍
	社会贡献活动

回到页首

新闻速递 > 关于第10届“中国少年友好交流访日团”来日事项

联系我们

使用条款（英文）

隐私保护（英文）

站点导航